„W spektaklu Shen Yun jest pięknie przedstawiony ścisły związek chińskiej, tradycyjnej sztuki z moralnością, cnotą i wiarą”

Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Obecnie na światowym tournée występuje równocześnie pięć zespołów. Relacja z Salzburga.

Dr med. Almut Paluka na spektaklu Shen Yun 17.04.2018 r., Großes Festspielhaus Salzburg (fot.: NTD TV)

Dr med. Almut Paluka na spektaklu Shen Yun 17.04.2018 r., Großes Festspielhaus Salzburg (fot.: NTD TV)

„Byłam zafascynowana perfekcją tego przedstawienia, jego kolorystyką i brzmieniem. To była niewyobrażalna harmonia. To było ‘objawienie niebios na ziemi’. I nagle to zderzenie z obecną rzeczywistością, jak grom z jasnego nieba, niewątpliwie w pewnej mierze szokujące, ale bardzo odważne w otwarym sposobie przedstawienia. To ukazanie zderzenia się światów i przechodzenie jednego świata w inny, ich wzajemne przenikanie się jest nadzwyczajnie udane i pozwala nam zrozumieć: każdy z nas ma możliwość wyboru. Każdy człowiek ma wolność wyboru, może wybrać tę lub inną drogę… to było przepięknie przedstawione, to bliskie istnienie obok siebie tych dwóch światów”.

„To jest tak pięknie przedstawione, jak tradycyjna chińska sztuka jest ściśle związana z moralnością, pojęciem cnoty i wiarą. Przede wszystkim jest to bardzo ważne, żeby te wartości dotarły z powrotem do naszej świadomości, bo dzisiaj w naszym świecie wszystko chyli się ku upadkowi. To też było tam przedstawione, dzisiaj uważane jest to za normalne, nawet nie rzuca się już w oczy”.

„Także w języku niemieckim słowo Bóg (niem. Gott – przyp. tłum.) pochodzi od ‘dobry’ (niem. gut – przyp. tłum.), ‘God is good’. W naszym dzisiejszym życiu nie odgrywa to już żadnej roli, takich wartości już nie posiadamy. Bardzo mi się podobało to, że zostało to tak wyraźnie wyrażone i przedstawione. To jest potwierdzenie i przyznanie się do wiary w te wartości i jednocześnie pokazanie: istnieje droga, która do nich prowadzi! Zdolność przekazania tego (na scenie) wynika naturalnie z tego, że osoby te reprezentują określony poziom duchowy. Tego nie można osiągnąć jedynie za pomocą treningu ciała. To jest możliwe tylko poprzez osiągnięcie odpowiedniego poziomu duchowego, ta perfekcja ruchu jako manifestacja boskości na scenie. To udało się wspaniale, w tym nie było nic osobistego, lecz coś o ogromnym, fundamentalnym znaczeniu”.

„Przede wszystkim potrzebne są nam właśnie takie obrazy, które są zaprzeczeniem tego, czym nas dzisiaj media wszędzie indoktrynują. Właśnie wszystko to, co niskie i pospolite, zostało uznane za normalne, ale jest to bardzo jednostronne postrzeganie. To wspaniałe otrzymać i uświadomić sobie wartości, które są zaprzeczeniem i przeciwwagą ‘normalności zła’, tak żeby znowu mieć możliwość wyboru”.

dr med. Almut Paluka, lekarz ginekolog

17 kwietnia 2018 roku, Großes Festspielhaus Salzburg, Austria

Shen Yun New York Company

Dalsze informacje o Shen Yun

Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Obecnie na światowym tournée znajduje się pięć zespołów, które równocześnie występują w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej.

Salzburg: Großes Festspielhaus 16-17 kwietnia

Tekst oryginalny ukazał się w niemieckojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-04-18, link do artykułu: https://www.epochtimes.de/feuilleton/bei-shen-yun-sehr-schoen-dargestellt-wie-die-tradtitionelle-chinesische-kultur-in-enger-verbindung-mit-moral-tugend-und-glauben-steht-a2403500.html

Tagi:

Drogi Czytelniku,

od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), w skrócie nazywane RODO.

W myśl tych przepisów, abyśmy mogli nadal dostarczać Ci treści naszego serwisu oraz pracować nad jego rozwojem, np. mierzyć jego zasięg, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz.

Na dole niniejszej informacji znajduje się przycisk, którym możesz potwierdzić swoją zgodę. Twoje dane będą wykorzystywane w celach marketingowych oraz analitycznych. Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.

Administratorzy danych i podmioty, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych

Administratorem danych jest Fundacja „Nowa Epoka”, więcej infomacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.
Informacje o podmiotach, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych także znajdziesz na stronie O prywatności.

W jakim celu będziemy przetwarzać dane:

  • analitycznym
  • by lepiej dopasować treści redakcyjne do Twoich zainteresowań
  • by zapobiec (np. poprzez wykrywanie botów) ewentualnym nadużyciom w usługach i zapewnić bezpieczeństwo korzystania z serwisu.

Zgodnie z nowymi przepisami masz prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę, żądać usunięcia Twoich danych. Jak to zrobić, opisujemy na stronie O prywatności.

Podstawy prawne przetwarzania Twoich danych osobowych

Każde przetworzenie Twoich danych osobowych musi mieć oparcie w odpowiednich przepisach. I tak, podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w celach analitycznych oraz w celu zapewnienia bezpiecznego i niezakłóconego korzystania z serwisu jest tzw. uzasadniony interes administratora, opisany w art. 6 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE), tzw. RODO. W pozostałych przypadkach przetwarzanie Twoich danych będzie się odbywać na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.

Jeśli więc zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz, kliknij w poniższy przycisk.