Pięć zespołów Shen Yun znajduje się aktualnie na światowym tournée i daje przedstawienia równocześnie w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej. Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę.
Krzyszof Kaszuba na przedstawieniu Shen Yun 17.04.2018 r., Großes Festspielhaus Salzburg (fot.: NTD TV)
„Całe dzisiejsze przedstawienie, kolory, kultura… Ale najbardziej podobało mi się to, że pokazano tutaj historię Małpiego Króla, którą kiedyś czytałem. Jestem oczarowany tym spektaklem. Przyjechałem tutaj razem z małżonką z Polski”.
„Chciałbym przekazać przyjacielskie pozdrowienia dla chińskiego narodu. Kultura, różnorodność, którą tam macie i którą pokazujecie zachodniemu światu, to jest po prostu fantastyczne. Tym trzeba żyć i przekazywać poprzez taniec. To robi niesamowite wrażenie. To przedstawienie było bardzo, ale to bardzo dobre. Serdeczne za to podziękowania”.
„Inspiracja przychodzi sama przez się, gdy się to przedstawienie ogląda i śledzi taniec na scenie. Cała historia i kultura jest inspiracją dla ludzi. To znaczy, że ludzie nie tylko ją sami przyjmują, ale przekazują i polecają też innym. Cała historia, która była dzisiaj pokazana na scenie, dotyczy ludzi, kultury, religii i egzystencji człowieka. To było po prostu fantastyczne”.
„To też było słychać w tej pieśni, śpiewanej pod koniec przedstawienia, że ci artyści wierzą w bogów i ta pieśń była bardzo prawdziwa. Co prawda chińskiego nie rozumiem, ale tekst był przetłumaczony na niemiecki i wyświetlony w tle, tak że można było przeczytać, że artyści ci żyją według swojej wiary. I to jest bardzo dobrze. Szkoda, że jest to w Chinach zabronione. Ale tutaj w Europie jest wolność. Można się swobodnie poruszać i przyznawać się do swojej wiary. I to jest bardzo piękne”.
„Faktycznie, w tym przedstawieniu jest zawarte też przesłanie. Po pierwsze artyści, tancerze, którzy tutaj występują, pochodzą nie tylko z Chin. Jeden z nich na przykład, Piotr, urodził się w Warszawie, w Polsce, dyrygent pochodzi też z Europy. Dla mnie oznacza to następujące przesłanie: kochajcie się i szanujcie wzajemnie. I uważam, że jest to bardzo ważne i dobre”.
„Życzę Wam wszystkiego najlepszego. I pozostańcie sobą. Mam nadzieję, że spotkamy się za rok. Serdecznie podziękowania!”.
Krzysztof Kaszuba, doradca majątkowy
17 kwietnia 2018 roku, Großes Festspielhaus Salzburg, Austria
Shen Yun New York Company
Dalsze informacje o Shen Yun
Zespół Shen Yun Performing Arts został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Obecnie na światowym tournée znajduje się pięć zespołów, które równocześnie występują w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej.
Salzburg: Großes Festspielhaus 16-17 kwietnia
- Więcej relacji „The Epoch Times” ze Światowego Tournée Shen Yun Performing Arts
Tekst oryginalny ukazał się w niemieckojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-04-18, link do artykułu: https://www.epochtimes.de/feuilleton/die-ganze-geschichte-und-kultur-inspiriert-die-menschen-sehr-sie-werden-shen-yun-weiterempfehlen-a2403476.html
