Ujawniony dokument zawiera rady dla chińskiego reżimu, jak walczyć podczas nowej zimnej wojny

Pekin wezwał do przechwycenia technologii w wąskim „okienku czasu”, zanim Stany Zjednoczone zareagują

Zgodnie z ujawnionym wewnętrznym dokumentem chińskich władz Pekin powinien użyć „nieograniczonych” i „niespotykanych” środków, w tym „precyzyjniejszych, lepiej ukrytych i wyjątkowych sposobów”, aby przyspieszyć proces pozyskiwania zagranicznych talentów i najnowocześniejszego sprzętu w wąskim „okienku czasowym”, które jeszcze pozostaje otwarte, nim Stany Zjednoczone całkowicie zablokują Chinom import kluczowych technologii.

Dwunastostronicowy projekt zatytułowany „Niewypowiedziana wojna: zmiana wyglądu świata będzie szybsza i bardziej dramatyczna, niż się spodziewaliśmy” składa się z dwóch części. Pierwsza część zawiera szczegółowy przegląd niewypowiedzianej „nowej zimnej wojny” między Stanami Zjednoczonymi a Chinami, podczas gdy druga część zawiera sześć zaleceń dotyczących tego, co Chiny powinny zrobić, aby zdobyć przewagę w walce.

Dokument został opracowany 29 września [2018 r.] przez Wu Sikanga, dyrektora Centrum Rozwoju i Badań z miasta Shenzhen. Kopia otrzymana przez „The Epoch Times” została podpisana przez Wu i przedstawiona Wang Weizhongowi, sekretarzowi partii komunistycznej w mieście Shenzhen, najważniejszemu politykowi w dużym mieście przemysłowym, liczącym ponad 12 mln mieszkańców.

Wang po przeczytaniu projektu poprosił 30 września, aby ten plik został wysłany do burmistrza Chena Rugui, pierwszego zastępcy burmistrza Liu Qingshenga, zastępcy burmistrza Ai Xuefenga i kilku innych szefów partii oraz przywódców rządowych. Zgodnie z ujawnionym przez „The Epoch Times” „Formularzem wykonania pisemnych instrukcji przez przywódców miast”, 11 października Ai Xuefeng nakazał członkom Komisji Rozwoju i Reform w Shenzhen zapoznanie się z zaleceniami zawartymi w dokumentach, przestudiowanie ich i ocenę.

Rekrutowanie utalentowanych

Pierwsze zalecenie, zgodnie z tym dokumentem, brzmi: „dobrze zapoznać utalentowanych ludzi z kontekstem ‘nowej zimnej wojny’”.

W projekcie napisano: „Powinniśmy w przyspieszonym tempie obierać precyzyjniejsze, lepiej ukryte i wyjątkowe sposoby na wprowadzenie dużej liczby strategicznie ważnych naukowych i technologicznych talentów, zwłaszcza pierwszorzędnie utalentowanych niebędących Chińczykami. Musimy wykorzystać krótką przerwę, gdy kierowany przez USA Zachód nie wytoczył nam jeszcze na wielką skalę wojny o talenty”.

To zalecenie wskazuje, że Chiny muszą przeprowadzić badania i dokonać wcześniejszych ocen, aby przewidzieć, jakiego rodzaju talentów będą najbardziej potrzebować, a następnie szukać osób, które pochodzą z krajów Trzeciego Świata, ale jednocześnie ukończyły edukację w krajach rozwiniętych. Ci kandydaci powinni otrzymać lepsze wynagrodzenia oraz premie jako zachętę do podjęcia decyzji o przeprowadzeniu się do Chin i kontynuowaniu tam kariery.

W dokumencie wspomniano również, że Chiny powinny wyciągnąć wnioski z „Planu Tysiąca Talentów”, który zwrócił uwagę FBI i na którym skupiła się uwaga. Dlatego też, zabiegając o względy pojedynczych osób, niezbędne jest powściągliwe podejście, aby uniknąć zainteresowania ze strony świata zewnętrznego.

Czasu jest niewiele

Drugie zalecenie dotyczy wykorzystania szansy „otwartego okienka”, zanim Stany Zjednoczone zaczną kompleksowo blokować Chiny, co ma polegać na obraniu niekonwencjonalnych podejść w importowaniu wszelkiego rodzaju najnowocześniejszych urządzeń oraz instrumentów naukowych, a także na dobrze przeprowadzonym rzeczowym przygotowaniu w kontekście „nowej zimnej wojny”.

W projekcie stwierdzono, że przepaść między Chinami a Stanami Zjednoczonymi przejawia się głównie w obszarze urządzeń i instrumentów badawczych. Chociaż Stany Zjednoczone mogą zmobilizować swoich sojuszników, aby zwiększyć skalę restrykcji eksportowych nałożonych na Chiny w dziedzinie zaawansowanych technologii, może upłynąć nawet cały rok, kiedy „okienko będzie otwarte”, zanim rzeczywiste działania zostaną podjęte.

„Musimy za wszelką cenę postarać się, za pomocą różnych kanałów, zaimportować różnego rodzaju najnowocześniejsze urządzenia i narzędzia badawcze. Musimy przenieść nasze inwestycje i rezerwy ze sfery nieruchomości do sfery najnowocześniejszych urządzeń i narzędzi badawczych”.

Trzecie zalecenie polega na „utworzeniu, tak szybko, jak to tylko możliwe, wysokiego poziomu naukowych i technologicznych think tanków, które będą śledzić, analizować, studiować i oceniać międzynarodowe tendencje rozwojowe zaawansowanej nauki i technologii”.

Zgodnie z tą sugestią Chiny muszą połączyć najtęższe umysły świata z dziedziny nauki i technologii, aby stworzyć centra informacji i danych, korzystając jednocześnie z możliwości łatwego dostępu do międzynarodowych danych naukowych i technologicznych z Hongkongu.

Korzystanie ze współpracy międzynarodowej

Czwartym zaleceniem jest „proaktywne przeciwdziałanie blokadzie ze strony Stanów Zjednoczonych w dziedzinie nauki i technologii oraz proaktywne inicjowanie międzynarodowych wydarzeń w dziedzinie nauki i technologii”.

Chiny powinny „przekształcić współpracę międzynarodową w zakresie badań podstawowych w ważny nośnik, który przełamie blokadę technologiczną; zaadaptować wszelkie elastyczne sposoby na wzmocnienie naszej współpracy naukowej i technologicznej z supermocarstwami w dziedzinie nauki i technologii; wspierać starania Chińczyków i chińskich przedsiębiorstw zmierzające do otwarcia uniwersytetów i instytucji badawczych w krajach zamorskich”.

Brak ograniczeń prawnych

Piąte zalecenie to „wykorzystać możliwości wynikające z różnic między systemami prawnymi i instytucjonalnymi Chin i Stanów Zjednoczonych oraz przyspieszyć rozwój nowych rodzajów przemysłu i przedsiębiorstw”.

W projekcie jako przykład stwierdzono, że wartość rynkowa Facebooka spadła o 50 mld dolarów oraz że firma ta być może będzie musiała się zmierzyć z grzywną w wysokości 2 bln dolarów w związku z wyciekiem danych osobowych 50 mln użytkowników. Chiny nie muszą martwić się tak bardzo o to, że spotkają się z tą samą sytuacją co Facebook, bo chociaż mają ponad miliard użytkowników internetu, nie ma wśród nich zbyt wielkiego poczucia ochrony prywatności.

„Patrząc na to dialektycznie, jest to także naszą szansą na rozwój gospodarki internetowej. Musimy wykorzystać to okienko czasowe, aby przyspieszyć rozwój nowych modeli gospodarczych i biznesowych, aby uzyskać przewagę w globalnej konkurencji biznesowej związanej z internetem”.

„Tymczasem rozwój nowych technologii w obszarach takich jak biomedycyna ściśle wiąże się z przepisami i zasadami. Możemy wyznaczać specjalne strefy jako obszary eksperymentalne i na ich terenie przyjmować specjalną politykę w celu wspierania, obsługi i regulacji tych gałęzi przemysłu, aby przyspieszyć rozwój nowych technologii i nowych rodzajów przedsiębiorstw”.

Ustanawianie nowych podmiotów

Szóste zalecenie to „stworzenie centrów zarządzających w celu uprzemysłowienia globalnych osiągnięć naukowych i technologicznych oraz zapewnienie wszechstronnego, niezróżnicowanego wsparcia dla utalentowanych ludzi z różnych krajów, niebędących Chińczykami”, a także utworzenie organizacji, które będą świadczyć usługi na rzecz osób utalentowanych z zagranicy.

„Zapewnij ukierunkowane usługi, od wsparcia finansowego po przystosowanie obiektów przemysłowych i procedur. Wzmocnij współpracę z cieszącymi się renomą na całym świecie instytutami transferu technologii, utwórz oraz wypromuj wiele międzynarodowych, profesjonalnych organizacji zajmujących się transferem technologii i zbuduj globalną sieć transferu technologicznego”.

Przekaz o istotnym znaczeniu

Centrum Rozwoju i Badań w mieście Shenzhen, które opracowało ten projekt, jest częścią ogólnokrajowego systemu instytucji rządowych zajmujących się badaniami i konsultacjami w zakresie polityki. Najwyższego poziomu Centrum Rozwoju i Badań Rady Państwa zostało założone w latach 80. ubiegłego stulecia, gdy u władzy pozostawał były premier Zhao Ziyang.

Chociaż ujawniony dokument pochodzi zaledwie z centrum badawczo-rozwojowego na poziomie miejskim, informacje w nim zawarte były istotne także dla innych kręgów – jak twierdzi analityk ekonomiczny Qin Peng.

Wu Sikang, autor projektu, był specjalnym gościem na nadzwyczajnym sympozjum gospodarczym zorganizowanym przez chińskiego przywódcę Xi Jinpinga w 2016 roku, co uczyniło z Wu bardzo aktywnego eksperta, zauważył Qin.

Mimo że w ujawnionej dokumentacji stanowisko chińskiego reżimu komunistycznego nie różni się od stałej polityki kradzieży i zyskiwania za wszelką cenę, Qin powiedział, że szczególnie uderzyło go piąte zalecenie, które pokazuje, iż reżim komunistyczny jest gotowy do korzystania z luk prawnych w chińskim systemie prawnym i społecznym, aby czerpać zyski z danych osobowych użytkowników internetu.

Qin powiedział również, że wzmianka o różnicach między systemami prawnymi i instytucjonalnymi Stanów Zjednoczonych i Chin w związku z produktami biomedycznymi może oznaczać, że reżim komunistyczny jest gotowy wykorzystać Chińczyków na cele badań medycznych, co nie jest dozwolone w amerykańskich przepisach i regulacjach prawnych.

Jak mówi Qin, Shenzhen jest strefą modelową dla otwartości i reformy Chin oraz produkcji zaawansowanych technologii, odgrywa także ważną rolę w „Made in China 2025” – ambitnym programie dla Chin, w którego celem jest uzyskanie przewagi w dziedzinie najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych naszych czasów.

W swoim rocznym oficjalnym raporcie z 2018 roku burmistrz Chen Rugui zobowiązał się przeobrazić Shenzhen w „strefę modelową dla ‘Made in China 2025’”. Celem Shenzhen jest osiągnięcie do roku 2025 pozycji lidera oraz prężnego międzynarodowego ośrodka przemysłowego w zakresie zielonego przemysłu oraz inteligentnej i wysokiej klasy produkcji.

Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-10-16, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/leaked-document-advises-chinese-regime-on-fighting-new-cold-war_2691712.html