Widzowie, którzy oglądali spektakl Shen Yun Performing Arts 19 marca w Rzymie, mówili, że poruszyła ich duchowość przedstawienia i boskość kultury chińskiej.
„Uważam, że ta duchowość jest bardzo ważna, jest przekazywana, może być wysoce odczuwalna i była bardzo poruszająca” – powiedziała Daniela Traldi, prezes Włoskiej Konfederacji Stowarzyszeń i Fundacji Muzyki Lirycznej i Symfonicznej.
„Najbardziej uderzyło mnie to, że spektakl przemawia do duszy i jej dotyka” – powiedziała Manuela Traldi, międzynarodowy prawnik praw człowieka oraz prezes Włosko-Azerbejdżańskiej Izby Handlowej.
„Ponadto czujemy, że jest jakieś przesłanie, które usiłuje do nas dotrzeć i ono dociera. Otóż jest to właśnie braterstwo, miłość, duchowość i nadzieja. A to wszystko to oczywiście boskość, która nam to przynosi” – powiedziała francuska księżniczka i pianistka Caroline Murat, założycielka festiwalu muzycznego Sommets Musicaux de Gstaad.
„To jest zaproszenie do odnalezienia celu życia” – powiedziała Romana Sironi, kolekcjonerka sztuki i właścicielka galerii sztuki. „Morał każdej opowieści był taki, że dobro triumfuje”.
Rzym jest miejscem, gdzie znajdują się najwspanialsze dzieła sztuki europejskiej, więc może nie powinno zaskakiwać, że wielu widzów komentowało ręcznie wykonane kostiumy Shen Yun, interaktywne projekcje w tle o wysokości 30 stóp oraz wdzięk tancerzy zespołu.
„Obrazy prezentowane w spektaklu przypomniały mi piękno chińskich obrazów” – powiedział Claudio Strinati, historyk sztuki i krytyk oraz były kurator muzeów w Rzymie. „To było jak oglądanie starożytnych chińskich obrazów, rzeźb, które poruszają się i ożywają. I to było dla mnie piękne: życie i sztuka razem”.
„Myślę, że jest to spektakl kompletny pod względem efektów specjalnych, baletu, umiejętności, wspaniałych umiejętności tanecznych, kolorów, scenografii, muzyki” – powiedział Don Giovanni Aldobrandini, profesor historii i nauk politycznych na uniwersytecie Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (pol. Wolny Międzynarodowy Uniwersytet Studiów Społecznych im. Guido Carlego – przyp. tłumacza). „Więc możemy naprawdę powiedzieć, że jest to uczta dla oczu. To spektakl, którego nie można scharakteryzować jednym zdaniem, zaliczyć do jednej kategorii”.
„Gratuluję wszystkiego: tancerzy, organizacji, profesjonalizmu, cudownych kostiumów, kolorów, barwy kostiumów były wspaniałe” – powiedziała aktorka Anita Auer. „Naprawdę, [to był] sen. Wielka poezja. Żałowałabym bardzo, gdybym to przeoczyła”.
„Choreografia jest nadzwyczajna, artyści są niewiarygodnie wyszkoleni, muzyka jest bardzo zachwycająca – spektakl daje ogromną satysfakcję” – powiedział Giancarlo Magalli, włoski prezenter telewizyjny i aktor.
„To wspaniałe przedstawienie, tancerze są nadzwyczajni, kostiumy są piękne, a atmosfera cudowna” – powiedziała aktorka i modelka Nathalie Caldonazzo. „Są doskonale zsynchronizowani i jest to święto dla oczu, naprawdę czarowne, piękne”.
„To jest cudowne. Ten spektakl daje tak wiele – coś ogromnego” – powiedziała Caroline Murat. „Poza perfekcją oczywiście, [perfekcją] artystów, inscenizacji, choreografii”.
„Wytworność tancerek, styl, a także kolory – te żywe kolory czynią duszę podatną na boskość, na radość” – powiedział śpiewak operowy Sergio Panajia.
„Moim zdaniem orkiestra była znakomita” – powiedział Leonardo De Amicis, dyrygent i kompozytor. „Podobała mi się synchronia tańca i muzyki. Muzyka była dobrze skomponowana, bardzo mi się podobała”.
Shen Yun zakończyło swoje występy w Rzymie, ale w kwietniu wystąpi we Florencji i Mediolanie.
Teatro dell’Opera di Roma, Rzym, Włochy
Shen Yun New York Company
19 marca 2018 roku
Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-03-19, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/shen-yun-impresses-audience-members-in-rome-with-beauty-spirituality-of-chinese-culture_2478432.html
