Dyrygent David Brandes udziela wywiadu telewizji NTD po występie Shen Yun w Maine, Portland, Stany Zjednoczone, 2.10.2021 r. (screen z reportażu NTD TV)
PORTLAND, Maine – Dyrygent David Brandes był pod wielkim wrażeniem Shen Yun Performing Arts po obejrzeniu ich występu w portlandzkim Merrill Auditorium w miniony weekend.
„To było fantastyczne” – stwierdził dyrygent. „Byłem pod olbrzymim wrażeniem muzyki, tańca, zastosowanej technologii, scenografii. To było bardzo, bardzo, głęboko poruszające”.
Brandes jest emerytowanym profesorem muzyki z Uniwersytetu Franklina Pierce’a w New Hampshire. Występ nowojorskiego Shen Yun oglądał wraz z rodziną 2 października.
Mając doświadczenie w dyrygowaniu podczas wielu przedstawień, powiedział, że był pod głębokim wrażeniem artystycznych umiejętności wykonawców.
„Jako muzyk byłem pod szczególnym wrażeniem muzyki” – powiedział. „Koordynacja muzyki z interpretacją tańca była wspaniała i bardzo, bardzo plastyczna. Byłem pod wrażeniem. Uważam, że to był wybitny występ”.
Jego żona Kathleen stwierdziła, że muzyka była uzdrawiająca.
„Konferansjer powiedział, że w starożytnych Chinach muzyka była używana do uzdrawiania; myślę, że nawet dzisiaj tak jest – ludzie mogą to poczuć, kiedy są w miejscu, gdzie gra piękna muzyka” – przyznała.
Brandes powiedział również, że zachwyciły go duchowe i kulturowe odniesienia, które pojawiły się podczas występu.
„Miałem poczucie, że stanowiło to bardzo głęboką, duchową ekspresję tancerzy i tworzących to ludzi. Oni wyraźnie kochają to, co robią. Wyraźnie wierzą w to, co robią. Więc duchowość tego jest bardzo, bardzo silna” – powiedział.
W starożytnej chińskiej kulturze kładziono ogromny nacisk na boskość. Shen Yun stara się utrzymać tę tradycję przy życiu w dzisiejszych czasach, przedstawiając wartości takie jak wiara, życzliwość i szacunek dla boskości.
Ta historia pięknie wybrzmiała w spektaklu, a tutaj naprawdę oglądasz coś pozbawionego słów. Niemniej sztuka przemawia do nas w sposób, w jaki słowa nie potrafią do nas przemówić.
—David Brandes
Brandes dodał: „To jest przedstawienie na bardzo wysokim poziomie. I dlatego mam wobec niego także inne, większe uznanie. Ale w szczególności interpretacja chińskiej kultury, ta historia pięknie wybrzmiała w spektaklu, a tutaj naprawdę oglądasz coś pozbawionego słów. Niemniej sztuka przemawia do nas w sposób, w jaki słowa nie potrafią do nas przemówić”.
„Myślę, że tego rodzaju rzeczy są tym, co powoduje, że łączymy się z naszymi bliźnimi” – dodała Kathleen. „A dobroć, która jest we wszystkich istotach ludzkich, naprawdę przejawia się w czymś takim. To było niesamowicie wzruszające, pięknie wykonane i coś, co wszyscy zachowamy w sobie na bardzo długo. To było naprawdę, naprawdę wspaniałe”.
Reportaż powstał przy współpracy NTD Television.
„The Epoch Times” uważa Shen Yun Performing Arts za znaczące wydarzenie kulturowe naszych czasów i od chwili powstania zespołu w 2006 roku zamieszcza wywiady z widzami, w których opisują oni swoje wrażenia ze spektakli.
Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2021-10-06, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/conductor-deeply-moved-by-shen-yun_4035677.html
