Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Pięć zespołów Shen Yun zakończyło światowe tournée, podczas którego dawało przedstawienia równocześnie w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej. Relacja z Bremy. Dalsze informacje podajemy na końcu artykułu.
Christine Völker i Martin Thies na spektaklu Shen Yun 14.04.2018 r., Metropol Theater Bremen (Zrzut ekranu z wideorelacji NTD TV)
Christine Völker: „To było przeżycie z niczym innym nieporównywalne. Człowieka aż przechodziły ciarki, gdy patrzył na te skoki, które są tak pełne energii, a jednocześnie zawierają w sobie pełny wdzięku sposób poruszania się, typowy dla klasycznego baletu. Niesamowicie fascynująca wydała mi się też synchronizacja tak wielu elementów na scenie: tak wielu tancerzy, a do tego jeszcze kwiaty, chustki, ozdoby na głowie czy srebrna biżuteria wydająca dźwięki w takt tańca. To wszystko było po prostu pełne gracji i perfekcyjnie zsynchronizowane”.
Martin Thies: „Według mnie jest to wybitne przedstawienie. Miałem okazję i zaszczyt obejrzeć Shen Yun w Berlinie przed pięcioma i sześcioma laty i za każdym razem jestem pod wielkim wrażeniem całego przedstawienia, jego energii i charyzmy. Wywiera ono za każdym razem ogromne wrażenie. Nie można go w ogóle porównywać z klasycznymi występami, które w Niemczech zazwyczaj są prezentowane. Jest to ogromne wrażenie i przeżycie. Nic innego nie przychodzi mi teraz do głowy, bo ciągle jeszcze jestem pod wrażeniem…”.
Martin Thies: „Czy otrzymujemy pomoc od bogów? Trudno powiedzieć, bo my tutaj w Niemczech jesteśmy oczywiście inaczej wychowani i ukształtowani przez chrześcijańską wiarę. Niemniej wydaje mi się, że myśl przewodnia leżąca u podstaw Shen Yun jest bardzo interesująca i jak najbardziej zrozumiała, a nawet możliwa do zastosowania w praktyce. Wydaje mi się, że jest to nowy sposób, żeby wszystko przemyśleć od nowa i zastanowić się nad tym, jak obecnie żyjemy i jak postrzegamy wiele spraw. Mogę łatwo to sobie wyobrazić i uważam, że wszystko znowu trzeba zmienić”.
Christine Völker: „Wydaje mi się, że warto przyjmować nowe impulsy, również jeżeli chodzi o własną wiarę, własne uczucia i nie ograniczać się tylko do form, które zostały nam przekazane. Dlatego wydaje mi się, że zostało to świetnie oddane poprzez taniec”.
Martin Thies: „Śpiew był wspaniały. To wszystko jest jeszcze tak świeże, to wszystko, co się przeżyło w czasie przedstawienia, to trzeba jeszcze wewnętrznie przerobić i uporządkować. Jest tego bardzo dużo, przede wszystkim wiele aspektów, których na co dzień nie postrzegamy. Dlatego myślę, że tym wartościom trzeba się jeszcze raz przyjrzeć z uwagą, po przedstawieniu”.
Christine Völker: „Tekst pieśni na pewno inspiruje do refleksji”.
Martin Thies: „Wydaje mi się, że ten rodzaj wiary występuje w wielu religiach. I myślę, że jest w tym coś prawdziwego, coś, co może nas wszystkich spotkać. Ale mam nadzieję, że nie tak od razu. Ale oczywiście powinniśmy się nad tym zastanowić, co może nas spotkać za kilka lat”.
Christine Völker: „Ten zespół, jeżeli chodzi o taniec, opisałabym w ten sposób, że jest to jak gdyby nowy rodzaj tańca, który bardziej niż balet klasyczny łączy bardzo silnie i jednoczy jednostkę, każdego tancerza, z całą dużą grupą”.
Christine Völker – lekarz dentysta, tańczy od 24 lat w balecie
Martin Thies – przedsiębiorca w dziedzinie techniki sensorycznej
Thies Network GmbH z Würzburga
14 kwietnia 2018 roku w Metropol Theater Bremen, Niemcy
Shen Yun New York Company
Dalsze informacje o Shen Yun
Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Na światowym tournée znajdowało się pięć zespołów, które równocześnie występowały w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej.
Więcej relacji „The Epoch Times” ze Światowego Tournée Shen Yun Performing Arts
Tekst oryginalny ukazał się w niemieckojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-04-15, link do artykułu: https://www.epochtimes.de/feuilleton/shen-yun-zeigt-eine-neue-art-das-ganze-zu-durchdenken-wie-wir-zurzeit-leben-sagt-unternehmer-a2401034.html
