Shen Yun przybyło do Polski, artystów powitano zgodnie z polską tradycją

31 grudnia 2024 roku na warszawskim Lotnisku Chopina wylądowało Shen Yun Performing Arts, gdzie zostało serdecznie powitane przez miłośników zespołu ubranych w tradycyjne polskie stroje. Fani Shen Yun wręczyli artystom kwiaty, mieli ze sobą balony i przekazali im słowa pełne życzliwości. Znamienitych gości przywitali chlebem i solą – zgodnie z polską tradycją – i dali tym wyraz swojej gościnności.

Gdy artyści Shen Yun weszli do holu lotniska, miłośnicy zespołu mówili po chińsku: „Witamy, Shen Yun!”. Każdy artysta otrzymał bukiet bądź różę – starannie owinięte w biało-czerwone wstążki, które symbolizowały polską flagę.

Jared Ren, pierwszy tancerz Shen Yun, występuje w Polsce po raz pierwszy. Wyraził swoją radość z prezentacji nowego programu: „Tegoroczne utwory taneczne naprawdę poruszą publiczność, zainspirują widzów do bycia lepszymi osobami i zwiększą poziom motywacji w życiu”.

Podzielił się, w jaki sposób przygotowuje się do odegrania różnych ról. Gruntownie pracuje nad zrozumieniem sposobu myślenia i postawy postaci oraz kontekstu historycznego. Przed występem wyobraża sobie, że wciela się w daną postać: „Jestem złoczyńcą lub bohaterem, albo jestem zwykłym człowiekiem. Próbuję stać się tą osobą, a następnie wyjść na scenę jako ta osoba, a nie jako ja” – powiedział.

Shen Yun prezentuje 5000 lat chińskiej cywilizacji sprzed komunizmu, w odróżnieniu od chińskich zespołów tanecznych, które Ren opisał jako „narzędzia propagandy” chińskich władz.

„Kiedy ludzie oglądają nasz występ, staramy się ich zainspirować, by stali się lepszymi osobami” – powiedział. „Ale kiedy ogląda się produkcje z Chin, to podkreślają one ciemną stronę ludzkości i sprawiają, że czujesz się przygnębiony. Powiedziałbym, że naszym celem jest niesienie nadziei, podczas gdy spektakle z Chin przynoszą rozpacz” – dodał.

Ren powiedział, że „nie może się doczekać”, aby pokazać nowy program polskiej publiczności.

Kathy Wu, pierwsza tancerka Shen Yun, odwiedziła Polskę po raz pierwszy. „Bardzo się cieszę, że mogę zobaczyć ten kraj, ponieważ słyszałam wiele historii o tym, jaki jest wspaniały i że ludzie tutaj są naprawdę życzliwi” – powiedziała.

Artyści Shen Yun mają zaledwie sześć miesięcy na przygotowanie całkowicie nowego programu. Kathy Wu, jako tancerka, mierzy się z wieloma wyzwaniami, zwłaszcza podczas nauki nowych ról.

Powiedziała, że w tym roku zagra postać, która znacznie różni się od jej własnej osobowości: „Naprawdę trudno było mi wczuć się w tę rolę. Jest to proces odpuszczania własnego ‘ja’ i stawiania się w sytuacji postaci, aby naprawdę ją zrozumieć”.

Zwróciła się do polskiej publiczności: „Tegorocznego spekaklu zdecydowanie nie można przegapić i mam nadzieję, że polska publiczność będzie cieszyć się występem tak bardzo, jak my cieszymy się z tego, że możemy dla nich wystąpić”.

Puzonista Shen Yun Alistair Crawford powiedział „The Epoch Times”, że melodie Shen Yun są „wyjątkowe i bardzo piękne”.

Stwierdził, że muzycy wysyłają publiczności potężną energię za pośrednictwem muzyki, która jest harmonijna, podnosząca na duchu i czysta. „[Muzyka] jest bardzo harmonijna i przyjemna w odbiorze, co sprawia, że również przyjemnie się ją gra” – dodał.

Orkiestra Shen Yun doskonale współpracuje z tancerzami na scenie. Crawford powiedział: „Spędzamy dużo czasu, razem ćwicząc. Ponadto dzielimy pasję do tego, co robimy i wszyscy w to wierzymy. Wszyscy dzielimy tę samą wizję”.

Powiedział: „Możliwość dania widzom niezapomnianego przeżycia poprzez nasz występ jest czymś wspaniałym”. Dodał, że gdy widzi się płynącą prosto z serca reakcję publiczności, zwłaszcza na koniec spektaklu, to czuje się, że praca włożona w przedstawienie jest warta wysiłku.

Skrzypek Steven Song powiedział, że muzyka Shen Yun jest wyjątkowa ze względu na połączenie wschodnich melodii i zachodniej harmonii, co tworzy piękne liryczne i potężne brzmienie, którego „naprawdę nie można spotkać nigdzie indziej”.

Jako praktykujący Falun Dafa, Song wierzy, że jego wiara w „prawdę, życzliwość i cierpliwość” przyniosła mu korzyści w życiu i pomogła podnieść jego umiejętności muzyczne.

„Myślę, że kierowanie się tymi wartościami w moim codziennym życiu naprawdę zmieniło sposób, w jaki postrzegam sprawy. Gdy próbuję przekazać to za pośrednictwem mojej muzyki, to ma to duży wpływ”.

Song pragnie powiedzieć publiczności, że tegoroczny koncert jest „zdecydowanie czymś, czego nie można przegapić”.

Skrzypaczka Stella Zhang powiedziała, że kolejną wyjątkową cechą muzyki Shen Yun jest umiejętność „opowiadania historii”.

Powiedziała, że w zachodnich produkcjach, takich jak opera czy balet, przedstawienie jednej historii zajmuje zwykle od dwóch do trzech godzin. Natomiast krótkie utwory taneczne Shen Yun, każdy o długości około siedmiu minut, są w stanie przekazać złożoną narrację – wydarzenia historyczne, mitologię chińską czy komedię.

„Ponieważ muzyka jest uniwersalnym językiem, to każdy pojedynczy dialog, wszystkie postacie, naprawdę powinny [za jej pośrednictwem] ożyć na scenie. Zarówno atmosfera [stworzona przez muzykę], jak i tempo [muzyczne] oraz ekspresja muszą być właściwe. Stąd muzyka niejako nadaje spektaklowi nowej warstwy znaczenia”.

„To mój pierwszy raz w Polsce, ale to ważny kraj na mapie zachodniej muzyki, więc jestem zaszczycona, że mogę tu być” – powiedziała.

Polska miłośniczka Shen Yun wręcza chleb i sól

Wśród dziesiątek fanów, Maria wręczyła Shen Yun chleb i sól, będące wyrazem tradycyjnego polskiego powitania znamienitych gości – kobiety w tradycyjnych strojach kładą chleb na haftowanej tkaninie wraz z solą i uroczyście ofiarowują go gościom.

Na specjalnie upieczonym chlebie widniał napis „Welcome Shen Yun 2025 to Poland” (pol. Witamy Shen Yun w Polsce w 2025 r.).

Maria, ubrana w tradycyjny polski strój, który komunizm starał się wyprzeć z polskiej kultury, była wzruszona prawie do łez. Powiedziała: „Dziś jest wielki dzień, ponieważ Shen Yun, którego misją jest zachowanie i promowanie tradycyjnej kultury, przybyło do Polski, aby zaprezentować chińską kulturę sprzed komunizmu. Polska jest pierwszym krajem, który zniósł komunizm i dlatego wspieram Shen Yun”.

Tomasz Brzozowski, inny fan Shen Yun, powiedział: „Polska cierpiała z powodu komunizmu, a Shen Yun oczyszcza ten region. Jestem szczęśliwy, że mogę dzisiaj powitać Shen Yun!”.

Pani Zhang, chińska bizneswoman pracująca w Polsce, powiedziała: „Przyjazd Shen Yun na początku nowego roku przynosi wielkie błogosławieństwo dla Polski. Wiemy, jak ciężko pracują wykonawcy i mamy nadzieję, że w trakcie gdy dzielą się tymi błogosławieństwami ze światem, to również dbają o siebie”.

Organizatorzy z niecierpliwością oczekują podróży Shen Yun „na Wschód”

Shen Yun zaprezentuje dziesięć spektakularnych występów w Polsce, w tym w Białymstoku, Lublinie i Łodzi.

Ponadto polscy i łotewscy organizatorzy połączyli siły, aby zorganizować występ w Rydze, stolicy Łotwy.

Relacja Mary Man.

„The Epoch Times” jest patronem medialnym Shen Yun Performing Arts. Od momentu powstania Shen Yun w 2006 roku z dumą zamieszczamy wywiady z widzami, w których opisują oni swoje wrażenia ze spektakli.

Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2025-01-01, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/shenyun/shen-yun-arrives-in-poland-to-a-traditional-polish-welcome-5784855