Mężczyzna stoi w pomieszczeniu w kościele domowym w Puyang, prowincja Henan w środkowych Chinach, 18.08.2018 r. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Pastorzy w chińskich kościołach chrześcijańskich głoszą ideologię Komunistycznej Partii Chin po usunięciu aplikacji związanych z Biblią oraz głównych chrześcijańskich kont w mediach społecznościowych, co prowadzi niektórych do twierdzenia, że na ziemiach kontrolowanych przez KPCh podejmowane są wysiłki na rzecz komunizacji organizacji religijnych.
8 maja dwie usankcjonowane przez państwo organizacje protestanckie w Pekinie – Pekiński Miejski Komitet Patriotycznego Ruchu Potrójnej Autonomii i Chińska Rada Chrześcijańska – zorganizowały forum z okazji 100-lecia KPCh, zgodnie z raportem na wspólnej oficjalnej stronie internetowej organizacji.
Pastorzy i personel kościelny są zobowiązani do studiowania historii KPCh, prowadzenia wierzących tak, by podążali za partią, i podążania za „sinizacją chrześcijaństwa”, powiedział Cai Kui, przewodniczący obu organizacji.
Według innej relacji na stronie internetowej, dwie kolejne oficjalne organizacje przygotowały w kościele Huajiajie w mieście Jining, prowincja Shandong, koncert wychwalający KPCh z okazji 100-lecia jej istnienia.
„Chiński reżim zacieśnił kontrolę nad oficjalnymi Kościołami” – powiedział ojciec Francis Liu z Chinese Christian Fellowship of Righteousness (pol. Chińskiej Chrześcijańskiej Wspólnoty Prawości) z siedzibą w San Francisco, organizacji non profit zajmującej się chrześcijaństwem w Chinach.
Liu powiedział „The Epoch Times”, że myśli chińskiego przywódcy Xi Jinpinga, wraz z propagandą KPCh – np. twierdzeniami, że pandemia miała początek w Stanach Zjednoczonych – są przekazywane w kościołach zatwierdzonych przez państwo.
2 maja Liu zamieścił na Twitterze zdjęcia i filmy z kościoła w mieście Wenzhou w prowincji Zhejiang, gdzie pastor nauczał o „misji założycielskiej KPCh”.
W Chinach oficjalnym Kościołem chrześcijańskim jest Patriotyczny Ruch Potrójnej Autonomii (ang. Three-Self Patriotic Movement Church), nadzorowany przez Wydział Prac Zjednoczonego Frontu (ang. United Front Work Department).
Policja bezpieczeństwa państwowego i urzędnicy biura ds. religii często napadają na nieoficjalne kościoły domowe, które nie są członkami wspieranego przez KPCh Patriotycznego Ruchu Potrójnej Autonomii, chociaż czasami kościoły członkowskie były również celem ataków.
„To całkiem normalne” – powiedział „The Epoch Times” pod warunkiem zachowania anonimowości prawnik zajmujący się prawami człowieka w Chinach.
Pastorzy wyświęceni przez Patriotyczny Ruch Potrójnej Autonomii są zatwierdzani przez władze, „więc oczywiście będą studiować ideologię Xi i priorytetowo traktować czytanie dokumentów partii” – powiedział prawnik w wywiadzie telefonicznym.
„Niektórzy pastorzy nauczają Biblii – to żaden problem – ale najpierw mówią o myślach przywódców KPCh” – powiedział prawnik. „Oni nie są chrześcijanami”.
„KPCh w rzeczywistości sinizuje wszystkie kościoły domowe, komunizując je – innymi słowy, zamieniając je w kościoły Potrójnej Autonomii. Tak zwana sinizacja chrześcijaństwa jest komunizacją, [ponieważ] musi podążać za przywództwem KPCh. Jeśli jednak tak zrobi, nie będzie Kościołem, więc […] stanie się organizacją zwodniczą”.
Nowe chińskie przepisy religijne „Środki administracyjne dla personelu religijnego” weszły w życie 1 maja. Wymaga to od tych, którzy odgrywają jakąkolwiek formalną rolę w grupie religijnej, przysięgi wierności wobec KPCh i zdwojenia wysiłków w schińszczaniu religii.
Komunizacja religii została wpisana również do aktów administracyjnych szkół wyznaniowych, a te przepisy wejdą w życie 1 września 2021 roku.
Biblie zdjęte z półek
29 kwietnia subskrybenci chrześcijańskich kont publicznych na WeChacie, takich jak Koalicja Ewangelii i Wielki Chrześcijanin, zostali powitani wiadomością: „Konto jest zawieszone i zablokowane”.
Według organizacji International Christian Concern (pol. Międzynarodowa Troska o Chrześcijan) popularne aplikacje biblijne zostały usunięte z chińskiego App Store.
Według Liu w Chinach zamknięto lub zablokowano kilka stron internetowych promujących myśli religijne, w tym autoryzowane przez państwo księgarnie internetowe, sprzedające sutry buddyjskie.
„Nie ogranicza się to do Chin kontynentalnych, ponieważ dociera już do Hongkongu. Przykładowo strona internetowa Kościoła prezbiteriańskiego z siedzibą na Tajwanie jest zablokowana w Hongkongu” – powiedział Liu.
Zgodnie z tą tendencją egzemplarze samej Biblii rzadko można znaleźć w ogólnej sprzedaży w Chinach. Zostały wycofane z chińskich platform zakupów online, w tym z dominujących Taobao, JD.com i Amazon w marcu 2018 roku.
Wersje książkowe są dostępne w sprzedaży tylko w zatwierdzonych przez państwo kościołach Potrójnej Autonomii, wraz z książkami promującymi ideologię Xi.
Bezprawne represje
„Wielu ludzi nie wierzy już w propagandę KPCh i mają nadzieję znaleźć pocieszenie i wsparcie w religii. Tak więc wszystkie religie są uważane za czynniki wpływające niekorzystnie i destabilizująco na [kontrolę sprawowaną przez] KPCh” – powiedział Liu.
Filar zburzonego kościoła katolickiego widoczny w Puyang, w centralnej chińskiej prowincji Henan, 13.08.2018 r. (Greg Baker/AFP/Getty Images)
Według opublikowanego w tym roku raportu rocznego Amerykańskiej Komisji ds. Wolności Religijnej na Świecie (ang. U.S. Commission on International Religious Freedom, USCIRF) KPCh popiera ateizm i komunizuje wszystkie religie, używając zmienionych przepisów religijnych, aby zakazać wszystkiego, co uważa za nieautoryzowane nauki religijne w Chinach, w tym islamu, buddyzmu tybetańskiego i chrześcijaństwa.
Jednak samo rozporządzenie narusza chińską konstytucję, powiedział „The Epoch Times” 11 maja Sui Muqing, prawnik zajmujący się w Chinach prawami człowieka.
Artykuł 36 konstytucji wyraźnie stwierdza, że obywatele chińscy cieszą się „wolnością przekonań religijnych” i uniemożliwia organom państwowym, organizacjom i osobom zmuszanie ludzi do wiary lub niewierzenia w jakąkolwiek religię.
Sui podkreślił, że wniesienie odwołania administracyjnego od zmienionego rozporządzenia było niemożliwe, „ponieważ od abstrakcyjnej regulacji nie można się odwołać”.
W podobnych sprawach – takich jak Chena Jianguo, zatrzymanego członka kościoła domowego – sąd odmówił zarejestrowania apelacji, więc nie ma szans na dyskusję na temat zasadności takich błędnych przepisów, powiedział Sui.
Chen został aresztowany i skazany w marcu na trzydniowy areszt administracyjny za udział w nabożeństwie w kościele domowym w prowincji Guizhou w południowo-zachodnich Chinach.
25 kwietnia chińska policja, agenci bezpieczeństwa państwowego i urzędnicy zajmujący się sprawami religii napadli na kościół domowy w mieście Shenzhen na południu Chin.
Raport USCIRF wymienia chiński reżim wśród krajów „budzących szczególny niepokój” ze względu na uporczywe i poważne naruszenia wolności religijnej, jakie mają tam miejsce.
Współpraca przy artykule: Luo Ya.
Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2021-05-17, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/communist-ideology-delivered-in-chinas-christian-churches_3815607.html
