Strażnicy stoją na korytarzu w Ośrodku Detencyjnym nr 1 podczas oprowadzania po obiekcie zorganizowanego przez władze, Pekin, 25.10.2012 r. (Ed Jones/AFP via Getty Images)
Chiński reżim skazał niedawno 80-letnią praktykującą Falun Gong na półtora roku więzienia. Dokonał tego dzięki umyślnemu stwierdzeniu, że jest ona o pięć lat młodsza.
W Chinach prawo przewiduje łagodniejszą karę dla nieletnich i osób starszych. Od 75. roku życia zaczyna obowiązywać zasada łagodniejszego wyroku dla osób starszych.
Kobieta, o której mowa, Chen Guifen usłyszała wyrok sądu na szpitalnym łóżku, podczas gdy przechodziła leczenie z powodu niedowładu połowicznego i zakrzepicy żył mózgowych, które wystąpiły u niej we wrześniu poprzedniego roku podczas pobytu w więzieniu.
Zgodnie z amerykańską witryną Minghui.org, która śledzi kampanię ucisku wobec Falun Gong, Chen została aresztowana na terenie osiedla mieszkaniowego w jej rodzinnym mieście Chongqing w południowo-zachodnich Chinach, gdy rozpowszechniała materiały na temat stale mających miejsce prześladowań jej wiary.
Na rozprawie sądowej w lipcu 2020 roku Chen broniła się sama i wyjaśniła, jakie korzyści odniosła z praktyki. 17 września, dwa tygodnie po hospitalizacji, miejscowy sąd przeprowadził w sali chorych pokazowy proces i uznał ją za winną.
Według Minghui, świadkowie wymienieni w dokumencie sądowym to pięciu policjantów z komisariatu Degan, tej samej placówki, która nakazała aresztowanie Chen. Została ona również ukarana grzywną w wysokości 1000 juanów (ok. 153 USD).
Chińska dyscyplina duchowa Falun Gong uczy zestawu pięciu łagodnych ćwiczeń, a jej wyznawcy poprawiają charakter moralny dzięki przestrzeganiu trzech podstawowych zasad: Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości. Szacuje się, że do 1999 roku praktykę podjęło od 70 do 100 milionów ludzi – wtedy reżim uznał jej popularność za zagrożenie i rozpoczął bezwzględną kampanię mającą na celu zniszczenie praktyki.
„Definitywnie nielegalne”
Wu Shaoping, były szanghajski prawnik zajmujący się prawami człowieka, uważa, że aby wymierzyć surowszą karę pani Chen, władze celowo zmieniły jej wiek.
Zgodnie z chińskim prawem karnym seniorzy w wieku 75 lat lub powyżej powinni otrzymywać łagodniejsze kary. W oparciu o swoje doświadczenie zawodowe Wu powiedział, że w takich okolicznościach władze zwykle wydawały wyroki w zawieszeniu, chyba że sprawa należy do jednej z ośmiu najcięższych kategorii – umyślne zabójstwo, podpalenie, rozprowadzanie niebezpiecznych substancji, rabunek, gwałt, porwanie, podkładanie bomb i napad z bronią w ręku – żadna z nich nie dotyczyła sprawy Chen.
Działanie sądu było „definitywnie nielegalne” – powiedział Wu w rozmowie telefonicznej z „The Epoch Times”.
„Manipulowanie datą urodzenia człowieka samo w sobie jest naruszaniem prawa” – powiedział. „Zważywszy, że ich celem jest wtrącenie niewinnych osób do więzienia”.
Według obserwatorów praw człowieka w przeszłych kampaniach politycznych chińska policja znajdowała się pod presją wyrobienia odgórnie narzuconych norm. Aby zadowolić swoich szefów i otrzymać nagrody pieniężne, policja dokonywała aresztowań bez dbania zanadto o dowody, jak twierdzi Wu.
„Nawet jeśli nie ma sytuacji [złamania prawa], to oni jakąś wymyślą. To dość przerażające” – powiedział.
Dodał, że w Chinach „zwykli obywatele są [traktowani] nie lepiej od mrówek”.
„Kiedy brakuje faktów, oni je po prostu wymyślają. Jeśli mogą to zrobić jednej osobie, to mogą zrobić to samo i drugiej” – powiedział.
„Aby cię wrobić i wsadzić do więzienia, [oni] potrafią dowolnie sfabrykować jakiekolwiek fakty”.
Zanim została aresztowana, Chen była często nękana przez policję, a na jej dom przeprowadzono nalot co najmniej dwa razy: w 2016 i 2019 roku. Podczas jednej z wizyt w jej domu w 2017 roku policja i lokalni urzędnicy zażądali od niej podpisania „oświadczenia skruchy”, by wyrzekła się w ten sposób swej wiary oraz przestała rozpowszechniać literaturę na temat praktyki. Grozili jej, że jeśli się nie zgodzi, to zostanie wysłana do ośrodka prania mózgu.
W 2020 roku co najmniej 114 praktykujących Falun Gong zostało skazanych za swoje przekonania, w tym Chen. Najstarszy z nich miał 88 lat.
W zeszłym roku w wyniku prześladowań zmarły 42 starsze osoby. Prawie 1200 innych osób, zdecydowana większość w wieku od 70 do 94 lat, poinformowało, że były aresztowane lub nękane.
Do powstania tej relacji przyczyniła się Sherry Dong.
Obserwuj Evę na Twitterze: @EvaSailEast
Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2021-04-08, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/chinese-regime-lowers-age-of-80-year-old-believer-in-order-to-jail-her_3768183.html
