Trump w „mocno spóźnionej” decyzji ogłasza Jerozolimę stolicą Izraela

Prezydent Donald Trump podpisuje proklamację po wydaniu oświadczenia na temat Jerozolimy w Pokoju Przyjęć Dyplomatycznych w Białym Domu, 6.12.2017 r. (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

Prezydent Donald Trump podpisuje proklamację po wydaniu oświadczenia na temat Jerozolimy w Pokoju Przyjęć Dyplomatycznych w Białym Domu, 6.12.2017 r. (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

Prezydent Donald Trump ogłosił, że Stany Zjednoczone uznają Jerozolimę za stolicę Izraela i przeniosą tam swoją ambasadę.

Wygłaszając to oświadczenie 6 grudnia, Trump powiedział, że jego decyzja wyznacza początek nowego podejścia wobec konfliktu pomiędzy Izraelem a Palestyńczykami.

Opisał on tę decyzję jako „mocno opóźnioną” i bazującą na „rozpoznawaniu rzeczywistości”.

Stany Zjednoczone są prawnie zobowiązane zmienić siedzibę swojej ambasady z Tel Awiwu na Jerozolimę po przyjęciu przez Kongres w 1995 roku Aktu przeniesienia ambasady do Jerozolimy.

Prezydenci Bill Clinton, George W. Bush i Barack Obama użyli odroczeń w celu opóźnienia tego ruchu o okresy sześciomiesięczne, powołując się na interes bezpieczeństwa narodowego.

„Po przeszło dwóch dekadach odroczeń nie jesteśmy wcale bliżej trwałego traktatu pokojowego” – powiedział Trump.

Trump obiecywał w trakcie swojej kampanii wyborczej, że przeniesie ambasadę Stanów Zjednoczonych do Jerozolimy.

Podpisał w czerwcu decyzję o odroczeniu o sześć miesięcy, ale już nie wydał nowej w tym tygodniu.

Prezydent Donald Trump modli się pod Ścianą Płaczu w Jerozolimie, 22.05.2017 r. (RONEN ZVULUN/AFP/Getty Images)

Prezydent Donald Trump modli się pod Ścianą Płaczu w Jerozolimie, 22.05.2017 r. (RONEN ZVULUN/AFP/Getty Images)

Akt z 1995 roku otrzymał szerokie poparcie obu stron w Kongresie. Został jednogłośnie potwierdzony w głosowaniu w Senacie sześć miesięcy temu.

„Prezydent był świadomy od samego początku, że nie jest to kwestia czy, tylko kwestia kiedy” – powiedział 4 grudnia zastępca sekretarza prasowego Białego Domu Hogan Gidley.

Trump stwierdził, że architekci i planiści zostaną natychmiast wynajęci, aby zacząć prace nad nową ambasadą w Jerozolimie. Nie jest jasne w tym momencie, na kiedy zaplanowane jest ukończenie ambasady.

Izrael był najpierw uznany za suwerenne państwo przez prezydenta Harry’ego Trumana w 1948 roku. Jednakże Stany Zjednoczone nigdy oficjalnie nie uznały Jerozolimy jako jego stolicy.

Trump powiedział, że decyzja uznająca Jerozolimę za stolicę nie odzwierciedla zmiany w stanowisku Ameryki w rozmowach pokojowych pomiędzy Izraelem a Palestyńczykami.

Premier Izraela Beniamin Netanjahu określił 6 grudnia jako „historyczny dzień”.

Premier Izraela Beniamin Netanjahu, Jerozolima, 18.04.2010 r. (Sebastian Scheiner-Pool/Gety Images)

Premier Izraela Beniamin Netanjahu, Jerozolima, 18.04.2010 r. (Sebastian Scheiner-Pool/Gety Images)

„Decyzja prezydenta jest ważnym krokiem w kierunku pokoju, ponieważ nie ma pokoju, który wyklucza Jerozolimę jako stolicę państwa Izrael” – powiedział Netanjahu w swoim oświadczeniu.

Wezwał on również inne kraje do podążania śladem Stanów Zjednoczonych i przeniesienia ambasad do Jerozolimy.

Lider Palestyny Mahmud Abbas powiedział Trumpowi, że „nie ma państwa palestyńskiego bez Wschodniej Jerozolimy jako jej stolicy” – doniósł „The Times of Israel”.

Abbas zagroził również, że ten ruch będzie miał reperkusje dla procesu pokojowego.

 Prezydent Palestyny Mahmud Abbas (Khaled Desouki/AFP/Getty Images)

Prezydent Palestyny Mahmud Abbas (Khaled Desouki/AFP/Getty Images)

Trump powiedział, że konkretne granice suwerenności Izraela w Jerozolimie są przedmiotem ostatecznych negocjacji. Wezwał on również do utrzymania status quo na Wzgórzu Świątynnym, znanym również jako Al-Haram asz-Sharif.

Netanjahu powiedział, że nie będzie żadnych zmian status quo i że „Izrael będzie zawsze dbał jednakowo o wolność wyznania żydów, chrześcijan i muzułmanów”.

Trump powiedział, że jest przygotowany na to, by poprzeć dwupaństwowe rozwiązanie, jeśli uzyska się zgodę obu stron.

„Przede wszystkim mamy nadzieję na pokój” – powiedział.

Trump wezwał „do spokoju, do umiarkowania i aby głos tolerancji przeważył nad mową nienawiści”.

Jared Kushner, doradca Białego Domu oraz zięć prezydenta, podróżował wiele razy do tego regionu, kiedy pracował nad pokojowym planem z Palestyńczykami i Izraelem.

Jeżeli zainteresował cię ten artykuł, wesprzyj nasze niezależne dziennikarstwo poprzez udostępnianie w mediach społecznościowych.

Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2017-12-06, link do artykułu: https://m.theepochtimes.com/trump-declares-jerusalem-capital-of-israel-in-long-overdue-decision_2380432.html

Tagi:

Drogi Czytelniku,

od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), w skrócie nazywane RODO.

W myśl tych przepisów, abyśmy mogli nadal dostarczać Ci treści naszego serwisu oraz pracować nad jego rozwojem, np. mierzyć jego zasięg, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz.

Na dole niniejszej informacji znajduje się przycisk, którym możesz potwierdzić swoją zgodę. Twoje dane będą wykorzystywane w celach marketingowych oraz analitycznych. Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.

Administratorzy danych i podmioty, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych

Administratorem danych jest Fundacja „Nowa Epoka”, więcej infomacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.
Informacje o podmiotach, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych także znajdziesz na stronie O prywatności.

W jakim celu będziemy przetwarzać dane:

  • analitycznym
  • by lepiej dopasować treści redakcyjne do Twoich zainteresowań
  • by zapobiec (np. poprzez wykrywanie botów) ewentualnym nadużyciom w usługach i zapewnić bezpieczeństwo korzystania z serwisu.

Zgodnie z nowymi przepisami masz prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę, żądać usunięcia Twoich danych. Jak to zrobić, opisujemy na stronie O prywatności.

Podstawy prawne przetwarzania Twoich danych osobowych

Każde przetworzenie Twoich danych osobowych musi mieć oparcie w odpowiednich przepisach. I tak, podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w celach analitycznych oraz w celu zapewnienia bezpiecznego i niezakłóconego korzystania z serwisu jest tzw. uzasadniony interes administratora, opisany w art. 6 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE), tzw. RODO. W pozostałych przypadkach przetwarzanie Twoich danych będzie się odbywać na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.

Jeśli więc zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz, kliknij w poniższy przycisk.