Stephen Bannon o Huawei i zagrożeniu ze strony komunistycznych Chin

Irene Luo, Jan Jekielek 29.08.2019 23.09.2019

Steve Bannon, były główny strateg Białego Domu i były prezes Breitbart News, w swoim domu w Waszyngtonie, 23.08.2019 r. (Samira Bouaou / The Epoch Times)

Według byłego głównego stratega Białego Domu Stephena Bannona Huawei jest największym zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego, przed jakim kiedykolwiek stanęła Ameryka – większym nawet niż zagrożenie wojną nuklearną.

Chińska firma Huawei, największy na świecie producent sprzętu telekomunikacyjnego, ma bliskie powiązania z Komunistyczną Partią Chin (KPCh) oraz Chińską Armią Ludowo-Wyzwoleńczą (ChALW) i walczy o kontrolę nad 5G, piątej generacji komunikacją w telefonii komórkowej, na co zwraca uwagę Bannon.

„Podstawą przyszłej technologii jest 5G” – powiedział Bannon w wywiadzie dla „American Thought Leaders”, programu „The Epoch Times”. „W tej chwili ścieżka, którą Huawei podąża jako front ChALW, polega na przejęciu sieci i jej komponentów na całym świecie. Jeśli pozwolimy, aby działo się to jeszcze przez kilka lat, to Huawei będzie w zasadzie kontrolować systemy komunikacji na Zachodzie, a zatem będzie mógł kontrolować Zachód”.

Zgodnie z przepisami prawa komunistycznych Chin firmy muszą współpracować z chińskimi władzami i na żądanie udzielać im dostępu do danych firmowych. Amerykańscy ustawodawcy podkreślili fakt, że Pekin może wykorzystywać sprzęt Huawei do szpiegowania lub zakłócania sieci komunikacyjnych.

„Huawei to metodologia, zaawansowana technologicznie metoda dominacji nad światem” – powiedział Bannon. Jego zdaniem Huawei od lat na szeroką skalę niezauważalnie rozwija swoją działalność. Według informacji ze strony internetowej Huawei działa on teraz w ponad 170 krajach na całym świecie i obsługuje ponad 3 miliardy ludzi.

Zagrożenie ze strony Huawei zostało naświetlone w nowym filmie „Szpony czerwonego smoka” (ang. „Claws of the Red Dragon”), którego producentem wykonawczym jest Bannon. Fabuła filmu została w dużej mierze zainspirowana aresztowaniem dyrektor finansowej Huawei Meng Wanzhou, która jest córką założyciela Huawei, co miało miejsce w 2018 roku. W aktach oskarżenia można przeczytać, że amerykańscy prokuratorzy oskarżyli Huawei o kradzież tajemnic handlowych z T-Mobile’a i naruszenie sankcji wobec Iranu.

W filmie zwrócono uwagę na bliskie relacje między gigantem telekomunikacyjnym Huawei a KPCh i podkreślono hegemoniczne ambicje reżimu.

„Ludzie będą zszokowani, kiedy to zobaczą” – powiedział Bannon. 54-minutowy film, który ukaże się we wrześniu, będzie dystrybuowany przez New Tang Dynasty Television.

Bannon powiedział, że Huawei nie jest „dobrym obywatelem korporacyjnym”, jak chcieliby ludzie. Zamiast tego „jest oddziałem Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. To gałąź wywiadu”.

Bannon, były prezes zarządu Breitbart, jest obecnie przewodniczącym Stowarzyszenia na rzecz Praworządności (ang. Rule of Law Society) i współzałożycielem Komitetu Obecnego Zagrożenia: Chiny (ang. Committee on the Present Danger: China). Obie organizacje koncentrują się na zagrożeniu ze strony komunistycznych Chin na Zachodzie oraz na tym, że Chińczycy są uciskani przez chiński reżim.

Zdaniem Bannona film „wywoła wiele kontrowersji. To da początek wielu rozmowom. Tego właśnie chcemy”.

Przewina korporacyjnej Ameryki

Oskarżenia wobec Meng i Huawei mówią o trwających od dziesięcioleci nadużyciach, więc „dlaczego zarówno administracja Busha, jak i Obamy odwracały wzrok, podczas gdy śledczy z Departamentu Sprawiedliwości i innych miejsc prowadzili w tym zakresie dochodzenia?” – zapytał Bannon.

„Każda administracja, każdy prezydent obu partii politycznych” – kontynuował Bannon – „mówiły pas, gdy centrum zainteresowania skupiało się na Chinach” i pozwoliły chińskiemu reżimowi komunistycznemu swobodnie odstępować od jego obietnic.

W opinii Bannona sednem problemu był mariaż korporacyjnej Ameryki i KPCh.

„Posłużę się taką analogią: Wall Street jest działem relacji inwestorskich dla Komunistycznej Partii Chin, ponieważ to oni gromadzą dla nich kapitał. A korporacje są lobbystami” – stwierdził Bannon.

„Tragedia i zbrodnia” – zdaniem Bannona to elity korporacyjne są tymi, które świadomie postanowiły odwracać wzrok w obliczu rażących naruszeń praw człowieka w Chinach.

„Oni wiedzą o wszystkim i ich to nie obchodzi”. Angażowanie się w działania chińskiego reżimu „oznacza więcej pieniędzy. Oznacza wyższe ceny akcji. Oznacza niższe [koszty] pracy niewolniczej” – powiedział Bannon.

„Wall Street jest cheerleaderką. A korporacyjna Ameryka była lobbystą”.

„Nie mają kręgosłupa moralnego. Kompletnie wkupili się w system, który jest całkowicie skorumpowany i wszystko o nim wiedzą” – powiedział Bannon. A jednak „kpią z Donalda Trumpa i mówią: ‘Och, on jest barbarzyńcą. On jest dzikim człowiekiem. On zakłóca system’”.

Na koniec Bannon stwierdził, że „krew i poczucie winy spoczywają na ich rękach”, ponieważ starają się czerpać korzyści z bliskiej relacji z chińskim reżimem rządzącym.

„A w tym kraju [w USA] cenę zapłacili za to pracujący mężczyźni i kobiety z klasy średniej” – powiedział Bannon.

„W ciągu ostatnich 20 lat odprzemysłowiliśmy Stany Zjednoczone i wysłaliśmy te zlecenia produkcyjne do Chin” – powiedział Bannon. W zamian „wysłali nam opioidy i fentanyl, aby poszedł do starych obszarów produkcyjnych w Ohio, Pensylwanii i Michigan”. Byli pracownicy produkcyjni pogrążeni w depresji i beznadziejności w związku z brakiem perspektyw przyszłego zatrudnienia byli szczególnie narażeni na ten napływ narkotyków z Chin.

„To nie tylko kryzys. To tragedia Stanów Zjednoczonych” – stwierdził Bannon. Wall Street i elity korporacyjne „zostaną pociągnięte do odpowiedzialności przez historię za to, co działo się w tym czasie i miejscu, co działo się w Chinach, o czym wiedzieli i od czego odwracali wzrok”.

„Głównym powodem tego, że Donald Trump jest prezydentem, jest to, iż powiedział: ‘Musimy przywrócić Ameryce jej dawną świetność. Musimy znów uczynić Amerykę wspaniałą. A sposób, w jaki to zrobimy, to skonfrontowanie z [KPCh]. Wall Street wysłało te miejsca pracy tam za ocean i zamierzam je sprowadzić’” – powiedział Bannon.

W opinii Bannona Trump jest pierwszym prezydentem, który zajął zdecydowane stanowisko wobec chińskiego reżimu komunistycznego.

23 sierpnia Trump podniósł istniejące taryfy jeszcze wyżej, a po tym, jak Pekin ogłosił odwetowe taryfy na 75 mld dolarów amerykańskich towarów, nakazał amerykańskim firmom opuszczenie Chin.

Bannon powiedział, że był to „strzał ostrzegawczy” dla korporacyjnej Ameryki, aby sprowadziły łańcuchy dostaw z powrotem do Stanów Zjednoczonych.

Ten ruch wywołał kontrowersje wśród ludzi, którzy nie wierzą, że mandat prezydenta obejmuje moc rozkazywania prywatnym korporacjom, by wycofały się z Chin.

„Ma uprawnienia nadzwyczajne”, wyliczone w Ustawie o nadzwyczajnych uprawnieniach gospodarczych w handlu międzynarodowym z 1977 roku (ang. International Emergency Economic Powers Act) – powiedział Bannon. Prezydent zagroził ogłoszeniem stanu zagrożenia bezpieczeństwa narodowego, aby zmusić amerykańskie firmy do zerwania więzi z Chinami.

Zdaniem Bannona wielu ludzi nie rozumie w pełni sprawującego rządy chińskiego reżimu. Zwolennicy wolnego handlu mają, według Bannona, dobre intencje, ale często „mają takie słabe, blade pojęcie, które nabyli, czytając Adama Smitha o wolnym handlu, przez co nie rozumieją, iż tamci są organizacją gangsterską, która rządzi totalitarnym państwem merkantylistycznym”.

Steve Bannon, były główny strateg Białego Domu i były prezes Breitbart News, w swoim domu w Waszyngtonie, 23.08.2019 r. (Samira Bouaou / The Epoch Times)

Według Bannona Amerykanie przez dziesięciolecia wierzyli w kłamstwo, że po tym jak Chiny weszły do Światowej Organizacji Handlu, otrzymały klauzulę najwyższego uprzywilejowania (ang. Most Favoured Nation), stały się bogatsze i zaczęły rozwijać klasę średnią, to się stopniowo zdemokratyzują i przemienią w bardziej wolnorynkowe państwo z rządami prawa.

Jednak „zobaczyliśmy coś dokładnie odwrotnego. W ciągu ostatnich 20 lat KPCh stała się bardziej radykalna” – powiedział Bannon.

„Dlaczego? Ponieważ ma system totalitarny”, w którym elita „przede wszystkim zgarnia pieniądze z góry” – powiedział Bannon.

„Wybierz się do Belgravii, jedź na West End w Londynie – wiele z tego to chińskie pieniądze” – powiedział Bannon – „nie od Chińczyków, nie od pracowitych „chińskich Kowalskich i Nowaków”, którzy codziennie zginają plecy w fabryce za dolara dziennie. To elity z [KPCh], które zagarnęły pieniądze z niewolniczej pracy Chin, wyprały je za pośrednictwem banków oraz banków inwestycyjnych i kupiły nieruchomości oraz aktywa trwałe na Zachodzie”.

„Komunistyczna Partia Chin to potwór Frankensteina stworzony przez elity na Zachodzie – stolica zasilana przez elity na Zachodzie, technologia dostarczana przez elity na Zachodzie” – powiedział Bannon.

„W Breitbart od lat rozmawialiśmy o zagrożeniu, a nie o rosnących Chinach, o zagrożeniu [ze strony KPCh] oraz o tym, jak z czasem staje się coraz bardziej radykalna i jakie ma hegemoniczne plany wobec świata.

„Chińczycy są jednymi z najpracowitszych, najprzyzwoitszych ludzi na ziemi. Są zniewoleni przez radykalne inwigilacyjne państwo totalitarne Komunistycznej Partii Chin i naprawdę radykalną kadrę wewnątrz partii komunistycznej, która tłumi, zniewala Chińczyków”.

Zdaniem Bannona natura chińskiego reżimu uwidacznia się szczególnie w tym, jak policja traktuje protestujących w Hongkongu.

„Kiedy widzi się gaz łzawiący, widzi się bicie, gumowe pociski, to widać dokładnie, czym oni są. To organizacja gangsterska, która nie wierzy w żadne prawa jednostki” – powiedział Bannon.

„To, co zrobili Ujgurom, co zrobili Dalajlamie, tybetańskim buddystom, co zrobili ewangelicznym chrześcijanom, co zrobili Falun Gong, co zrobili z podziemnym Kościołem katolickim jest niedopuszczalne” – powiedział Bannon. „To są przestępcy, którzy nie przestrzegają żadnych przepisów prawa”.

Walka o wolność

„Najważniejszym wydarzeniem w pierwszej połowie XXI wieku, w jakie wierzę, jest wolność narodu chińskiego” – powiedział Bannon. „Myślę, że wolność Chin zaczyna się w Hongkongu. Myślę, że stamtąd się rozprzestrzeni”.

„Mieszkańcy Hongkongu należą do najporządniejszych i najprzyzwoitszych ludzi na ziemi. Jeśli kiedykolwiek tam byłeś, to wiesz, że jest to w zasadzie skalista wyspa bez zasobów naturalnych, a wytrwałość i determinacja Chińczyków w połączeniu z angielskim prawem powszechnym stworzyły trzeci co do wielkości rynek kapitałowy na świecie” – powiedział Bannon.

Zdaniem Bannona z historycznego punktu widzenia mieszkańcy Hongkongu byli raczej apolityczni i nastawieni na biznes. Jednak teraz, w ciągu ostatnich kilku tygodni, miliony Hongkończyków wylewają się na ulice, by zaprotestować przeciwko ustawie o ekstradycji, która pozwoliłaby chińskim władzom na niczym nieskrępowaną ekstradycję Hongkończyków – w tym dysydentów i aktywistów – i skazywanie ich przez chińskie sądy.

„Opowiadają się za wolnością religii, wolnością zgromadzeń, wolnością słowa. Są kapitalistami wolnego rynku. Wielu z nich to chrześcijanie. Dla mnie bardzo motywujące jest obserwowanie młodych ludzi, którzy nie są przygotowani na wycofanie się w obliczu totalitarnej brutalności” – powiedział Bannon.

„Ci młodzi mężczyźni i kobiety są dokładnie tym, czym byli patrioci z 1776 roku w Stanach Zjednoczonych. Mają wytrwałość, determinację, są niestrudzeni. Nie zamierzają się wycofać. Zostali potraktowani gazem łzawiącym, zostali pobici, strzelali do nich gumowymi kulami, a oni raz po razie się pojawiają”.

„Myślę, że są bohaterami współczesnego świata. Myślę, że zasługują na nominację do Pokojowej Nagrody Nobla i jej otrzymanie”.

W chwili gdy KPCh postanowi stłumić protesty, tak jak to zrobili z demokratycznymi protestantami na Tiananmen, w momencie gdy chiński reżim powtórzy masakrę na placu Tiananmen, „będzie to początek końca Komunistycznej Partii Chin” – powiedział Bannon.

Zdaniem Bannona Chiny zostałyby szybko wykluczone i odcięte od zachodniej technologii i rynków kapitałowych. Ale jak stwierdził co ważniejsze: „Myślę, że nawet przy działającej zaporze internetowej wolność zacznie się rozprzestrzeniać w Chinach”.

Bannon uważa, że w końcu Chińczycy powstaną i powiedzą: „Mamy już dość tego, że 100 tysięcy lub 50 tysięcy ludzi rządzi krajem, w którym mieszka 1,4 miliarda ludzi, i kradną wszystkie nasze pieniądze, kradną całe nasze bogactwo, zabierają je dla siebie, sprawiając, że my żyjemy w totalitarnym państwie inwigilacyjnym”.

„Sylwetka odważnych”

„Tylko Chińczycy mogą uwolnić Chińczyków” – powiedział Bannon. Ludzie na Zachodzie mogą jednak pomóc, kierując uwagę na brutalne prześladowania chińskiego reżimu, wymierzone w dysydentów i wyznawców religii.

Film „Szpony czerwonego smoka”, demaskujący Huawei, ma na celu poinformowanie ludzi na całym świecie o nieprzejrzystym funkcjonowaniu chińskiego państwa komunistycznego – gdzie reżim chiński ma duży wpływ na wielkie korporacje.

W filmie urzędnicy kanadyjskiego rządu zastanawiają się, czy powinni pociągnąć do odpowiedzialności chiński reżim, ponieważ może to potencjalnie zagrozić obywatelom Kanady w Chinach. Chiny aresztowały dwóch Kanadyjczyków i oskarżyły ich o szpiegostwo w grudniu zeszłego roku, co w dużej mierze postrzegano jako odwet za aresztowanie w Kanadzie Meng z Huawei.

„Szpony czerwonego smoka” to zdaniem Bannona „sylwetka odważnych”, podkreśla trudne moralne dylematy, przed jakimi zwykle stają jednostki w obliczu goliata-reżimu, takiego jak Komunistyczna Partia Chin. To „napięta sytuacja, w której ludzie cały czas dokonują moralnych kompromisów”.

„Myślę, że to bardzo mocny film i jestem bardzo dumny, że jestem z nim związany” – powiedział Bannon.

„Poszukiwanie prawdy i poszukiwanie u siebie poczucia wyższej moralności wiąże się z wielkimi kosztami. To tak jak w Hongkongu. Płacą za to ogromne koszty. Są więzieni. Są bici. Mówi się im, że ich kariery zostały zniszczone, że ich kariery się skończyły. Jest to wysoki koszt we współczesnym społeczeństwie, a jednak odmawiają wycofania się” – powiedział.

„Wzniosą się do swojego wyższego, najwyższego ja”.