Tag: język polski | Strona 2 | Epoch Times Polska

„Polsce z miłością” – bułgarscy tłumacze o wpływie polskiej twórczości na ich życie

13.11.2018 13.11.2018

W Instytucie Polskim w Sofii zaprezentowano książkę „Polsce z miłością”, wydaną z okazji 100-lecia niepodległości Polski oraz setnej rocznicy ustanowienia stosunków dyplomatycznych z Bułgarią. To pierwsza część większego cyklu. Na publikację składają się rozmowy z 19 tłumaczami literatury polskiej na język bułgarski, które m.in. pokazują źródła ich zainteresowań i inspiracji twórczością polską. „Połączeni miłością do Polski” Wywiady z tłumaczami przeprowadził dziennikarz literacki i historyk przekładu Emil Basat, który podkreśla: – To nie jest moja książka, to jest ich dzieło. ...

I ty „Podziel się książką” z seniorami. Akcja już trwa

Agnieszka Iwaszkiewicz, The Epoch Times 05.10.2018 05.10.2018

We współczesnym świecie pełnym e-booków kto, jak nie seniorzy, ma najwięcej doświadczeń z „prawdziwymi”, papierowymi książkami, pamięta szelest kartek i specyficzny zapach druku sprzed lat. – Czy ktoś poza seniorami jeszcze czyta książki? – zapytał żartobliwie prof. Jerzy Bralczyk, którego wykład „Sztuka mówienia” uświetnił inaugurację projektu „Podziel się książką”. Uroczyste otwarcie, na które przybyli licznie łódzcy seniorzy, odbyło się 2 października w sali Urzędu Miasta Łodzi – partnera inicjatywy. ...

Litewskie MSZ zezwoliło pracownikom na oryginalną pisownię nazwisk

14.08.2018 14.08.2018

Litewskie MSZ zezwoliło swym pracownikom na oryginalną, niezlituanizowaną formę zapisu imienia i nazwiska w resortowych adresach mailowych – poinformowała w niedzielę polska rozgłośnia w Wilnie Radio Znad Wilii. „W ministerstwie pracują obywatele Litwy różnych narodowości. Moja asystentka na przykład jest Polką i w adresie mailowym nazwisko ma zapisane zgodnie z polską pisownią” – cytuje ministra spraw zagranicznych Litwy Linasa Linkevicziusa Radio Znad Wilii. Szef MSZ Litwy dodaje, że z oryginalnej pisowni ...

Ukazał się raport o przystępności języka urzędowego w internecie przygotowany przez naukowców z Uniwersytetu Wrocławskiego

22.02.2018 22.02.2018

Długie zdania i skomplikowane słownictwo sprawiają, że teksty urzędowe na stronach internetowych instytucji są trudne do przyswojenia – tak wynika z raportu Pracowni Prostej Polszczyzny działającej w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Raport zatytułowany „Przystępność tekstów urzędowych w Internecie” przygotowany przez drów Grzegorza Zarzecznego i Tomasza Piekota jest pierwszą w Polsce przekrojową analizą tego rodzaju. Dr Tomasz Piekot powiedział we wtorek, że raport powstał na podstawie analizy stron internetowych polskich ministerstw, urzędów wojewódzkich oraz urzędów marszałkowskich. ...

Język polski