Opowieści o Hua Tuo, niebiańskim lekarzu

Hua Tuo, ilustracja autorstwa Suna Mingguo (The Epoch Times)

Hua Tuo, ilustracja autorstwa Suna Mingguo (The Epoch Times)

Hua Tuo urodził się pod koniec panowania Wschodniej Dynastii Han. Był wielkim medykiem, który znał metody na zachowanie dobrego stanu zdrowia. Wyglądał młodo pomimo swojego wieku i uznawany był przez sobie współczesnych za istotę niebiańską. Jego boskie uzdrawiające moce zostały opisane w „Kronikach Trzech Królestw” w rozdziale „Biografia Hua Tuo”.

Ówczesny władca Cao Cao cierpiał przez wiele lat na chroniczne bóle głowy. Wiedząc, że Hua Tuo jest niebiańskim lekarzem, często wzywał go do swojego pałacu. Za każdym razem, kiedy Hua Tuo przeprowadzał na Cao Cao zabieg akupunktury, efekt był natychmiastowy.

Hua Tuo wolał tryb życia wolny od dworskich obowiązków. Poprosił więc Cao Cao o pozwolenie na powrót do rodzinnego miasta, tłumacząc się chorobą żony. Później władca kilkukrotnie próbował sprowadzić go z powrotem do pałacu, lecz bezskutecznie. Kiedy dowiedział się, że choroba żony została zmyślona, wtrącił medyka do więzienia.

Dworscy urzędnicy wstawiali się za Hua Tuo. Uważali, że należy go oszczędzić, ponieważ potrafił ratować ludzkie życie dzięki niesamowitym zdolnościom uzdrowicielskim. Jednak Cao Cao się tym nie przejmował. Powiedział: „Zapewne istnieją lekarze, którzy mogą się z nim równać”. Ostatecznie Hua Tuo zmarł w więzieniu.

Po śmierci medyka Cao Cao w dalszym ciągu cierpiał na bóle głowy. Kiedy Cao Chong (syn Cao Cao) poważnie zachorował, władca lamentował: „Gdybym tylko nie zabił Hua Tuo. Przypieczętowałem los własnego syna”.

Ekspert w dziedzinie akupunktury i chirurgii

Hua Tuo był ekspertem w dziedzinie medycyny. Wystarczało mu tylko kilka ziół, aby sporządzić lekarstwo, nawet nie odmierzając składników.

Jeśli chodzi o akupunkturę, potrafił leczyć pacjentów za pomocą jednej lub dwóch igieł. Zanim wkłuł igłę w ciało pacjenta, mówił: „Powiedz, kiedy poczujesz igłę”. Kiedy pacjent odpowiadał, że ją poczuł, Hua Tuo usuwał igłę, a pacjent natychmiast zaczynał czuć się lepiej.

To właśnie Hua Tuo wynalazł punkty akupunktury Jiaji (przykręgowe punkty Hua Tuo). Były one później znane jako punkty Hua Tuo Jiaji.

Hua Tuo był również wspaniałym chirurgiem. Jeżeli w ciele znajdowało się ognisko zakażenia i akupunktura ani kuracje nie działały, konieczna była operacja. Hua Tuo podawał pacjentowi do wypicia środek usypiający.
Kiedy chwilę później pacjent tracił przytomność, Hua Tuo otwierał jego jamę brzuszną, usuwał zakażoną tkankę, oczyszczał jej otoczenie i zaszywał ranę, po czym smarował ją maścią. Po kilku dniach ból mijał, a po miesiącu pacjent wracał do pełni sił.

Pewien pacjent przez ponad 10 dni cierpiał na ból brzucha. Co więcej, przerzedziły mu się brwi i broda. Hua Tuo wykrył, że połowa jego śledziony została uszkodzona i należało wykonać operację. Kiedy pacjent zasnął po zażyciu środka usypiającego, Hua Tuo otworzył jego jamę brzuszną i zobaczył, że rzeczywiście połowa śledziony była uszkodzona. Usunął chorą część oraz martwe tkanki i nałożył maść leczniczą. Po odzyskaniu przytomności pacjent przyjmował leki doustne i wyzdrowiał w ciągu mniej niż 100 dni.

Nauczany przez niebiańskie istoty

Hua Tuo często odwiedzał znane góry. Pewnego dnia dotarł do starej jaskini na górze Gong Yi i usłyszał w niej jakieś głosy. Ktoś dyskutował na temat sposobów leczenia chorób. Hua Tuo z ciekawości podszedł bliżej do jaskini i usłyszał, jak ktoś powiedział: „Hua Tuo tu jest. Przekażmy mu zdolności uzdrawiania”.

Ale druga osoba się na to nie zgodziła: „Nie powinniśmy przekazywać zdolności Hua Tuo, jest chciwy i mało współczujący”.

Hua Tuo wbiegł do jaskini i zobaczył dwóch starszych mężczyzn ubranych w szaty wykonane z kory drzewnej i słomiane kapelusze.

Hua Tuo podszedł do nich i powiedział: „Chciałem nauczyć się sztuki uzdrawiania, ale do tej pory nie znalazłem dobrego nauczyciela. Proszę, przekażcie mi te umiejętności, bo szczerze chciałbym się ich nauczyć. Nie zawiodę was”.

Starszy mężczyzna powiedział: „Przekażemy ci zdolności potrzebne do uzdrawiania, ale pewnego dnia mogą się przyczynić do twojego upadku. Nie dyskryminuj nigdy nikogo na podstawie statusu społecznego lub majątkowego, nie bądź chciwy i nie zniechęcaj się trudnościami. Wtedy nic złego cię nie spotka”.

Hua Tuo podziękował im i obiecał, że zachowa ich słowa w pamięci.

Starsi mężczyźni uśmiechnęli się i wskazali na kamienne łoże: „Na tym łożu leży księga. Weź ją i wyjdź natychmiast z jaskini. Nie pokazuj księgi nikomu”.

Hua Tuo wziął ją, a gdy się odwrócił, starców już nie było. Pospiesznie opuścił jaskinię, która po chwili się zawaliła. Chociaż zawarte w księdze przepisy wydawały się osobliwe, potrafiły zdziałać cuda. Hua Tuo został zabity przez Cao Cao, zanim ukończył 60 lat. Słowa starców się wypełniły. (Według „Zhong Cang Jing – Central Treasury Classic”, pol. „Klasyka głównego skarbca”, najprawdopodobniej autorstwa Hua Tuo).

Następca sztuki uzdrawiania Żółtego Cesarza

Wang Bo, który urodził się we wczesnych latach panowania dynastii Tang, zdobył sławę dzięki swojemu dziełu literackiemu „Przedmowa do Pawilonu Księcia Teng”. W Chang’an mieszkał jego dobry przyjaciel Cao Yuan. Według tego, co zapisano w „Nowej księdze Tang”, w rozdziale „Biografia Wanga Bo”, Wang zaprzyjaźnił się z Cao i nauczył się od niego umiejętności uzdrawiania.

W swoim dziele „Przedmowa do kanonu 81 trudnych przypadków Żółtego Cesarza” Wang Bo wyjawił porządek, w jakim przez wieki przekazywano sztukę uzdrawiania: Qi Bo, Żółty Cesarz, dziewięciu kolejnych niewymienionych z imienia, Yi Yin, Tang z dynastii Shang, sześciu kolejnych niewymienionych z imienia, Jiang Ziya, król Wen z dynastii Zhou, dziewięciu kolejnych niewymienionych z imienia, Yi He, sześciu kolejnych niewymienionych z imienia, Hua Tuo, sześciu kolejnych niewymienionych z imienia, Huang Gong i następnie Cao Yuan.

Sztuka uzdrawiania wywodzi się z czasów panowania Shangdi, Niebiańskiego Cesarza, który przekazał ją kolejno Xian Shi (nauczycielowi Qi Bo) i Żółtemu Cesarzowi. Następnie Żółty Cesarz przekazał metody uzdrawiania Lei Gongowi i dalej rządzącym dynastiami Shang i Zhou.

Wiedza ta została później odziedziczona przez Bian Que 2400 lat temu, w okresie Walczących Królestw, a następnie przez Hua Tuo 1800 lat temu, za czasów Wschodniej Dynastii Han. Bian Que i Hua Tuo byli otaczani czcią i uznawani za niebiańskich lekarzy, ponieważ byli prawdziwymi spadkobiercami metod uzdrawiania Żółtego Cesarza. Posiedli umiejętność przenikania wzrokiem ludzkiego ciała i umiejętności potrzebne do wykonywania operacji chirurgicznych.

Autor: Su Lin.

Tekst oryginalny ukazał się w anglojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-03-08, link do artykułu: https://www.theepochtimes.com/stories-of-hua-tuo-the-divine-physician_2461732.html

Tagi:

Drogi Czytelniku,

od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), w skrócie nazywane RODO.

W myśl tych przepisów, abyśmy mogli nadal dostarczać Ci treści naszego serwisu oraz pracować nad jego rozwojem, np. mierzyć jego zasięg, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz.

Na dole niniejszej informacji znajduje się przycisk, którym możesz potwierdzić swoją zgodę. Twoje dane będą wykorzystywane w celach marketingowych oraz analitycznych. Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.

Administratorzy danych i podmioty, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych

Administratorem danych jest Fundacja „Nowa Epoka”, więcej infomacji znajdziesz na naszej stronie O prywatności.
Informacje o podmiotach, którym będziemy powierzać przetwarzanie Twoich danych także znajdziesz na stronie O prywatności.

W jakim celu będziemy przetwarzać dane:

  • analitycznym
  • by lepiej dopasować treści redakcyjne do Twoich zainteresowań
  • by zapobiec (np. poprzez wykrywanie botów) ewentualnym nadużyciom w usługach i zapewnić bezpieczeństwo korzystania z serwisu.

Zgodnie z nowymi przepisami masz prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę, żądać usunięcia Twoich danych. Jak to zrobić, opisujemy na stronie O prywatności.

Podstawy prawne przetwarzania Twoich danych osobowych

Każde przetworzenie Twoich danych osobowych musi mieć oparcie w odpowiednich przepisach. I tak, podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w celach analitycznych oraz w celu zapewnienia bezpiecznego i niezakłóconego korzystania z serwisu jest tzw. uzasadniony interes administratora, opisany w art. 6 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE), tzw. RODO. W pozostałych przypadkach przetwarzanie Twoich danych będzie się odbywać na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.

Jeśli więc zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych zbieranych przez pliki cookies, które podczas przeglądania naszych stron zapisują się na urządzeniu, z którego korzystasz, kliknij w poniższy przycisk.