„Nadzieja zawsze pozostaje. To właśnie nadzieja promieniuje od tancerzy Shen Yun” – mówi działaczka na rzecz praw człowieka

Pięć zespołów Shen Yun zakończyło światowe tournée, podczas którego dawało przedstawienia równocześnie w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej. Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Relacja z Berlina. Dalsze informacje podajemy na końcu artykułu.

Leyla Bilge na spektaklu Shen Yun 11.04.2018 r., Deutsche Oper w Berlinie (fot.: NTD TV)

Leyla Bilge na spektaklu Shen Yun 11.04.2018 r., Deutsche Oper w Berlinie (fot.: NTD TV)

„Wspaniałe, przepiękne, cudowne: tańce, kultura, tradycja. To jest coś wybitnego. Ale też pokazane jest tu cierpienie i to, że mają miejsce prześladowania. Uważam, że to wielka szkoda, że Chińczycy sami nie mogą tego zobaczyć”.

„Nadzieja umiera zawsze ostatnia. Nadzieja zawsze pozostaje. To właśnie nadzieja promieniuje od tancerzy Shen Yun”.

„Sama pochodzę z kraju, w którym panuje dyktatura i deptane są prawa człowieka, dlatego też mogę się w to łatwo wczuć. Sama też jestem dzieckiem uchodźców, mieszkam teraz w Niemczech i walczę o prawa człowieka. W roku 2014 byłam w Syrii i Iraku i pomagałam tam ludziom.

Dlatego boli mnie to bardzo, gdy widzę, że ludzie są tyranizowani i prześladowani albo ograniczana jest swoboda wypowiedzi. Albo ludziom zabrania się ich kultury i życia zgodnie z ich własną tradycją”.

„To widać też w tym przedstawieniu. Jeżeli ktoś w swoim sercu głęboko w coś wierzy, to mimo ogromnego cierpienia w końcu nadzieja zwycięża. To widać tutaj wyraźnie w tych tańcach. I publiczność też to odczuwa”.

Leyla Bilge, współpracownik naukowy w Bundestagu

11 kwietnia 2018 roku, Deutsche Oper, Berlin, Niemcy

Shen Yun New York Company

Dalsze informacje o Shen Yun

Zespół Shen Yun został utworzony przez chińskich artystów z Nowego Jorku w 2006 roku, a jego misją jest odrodzenie tradycyjnej chińskiej kultury poprzez sztukę. Na światowym tournée znajdowało się pięć zespołów, które równocześnie występowały w Europie, Azji, Ameryce Południowej i Ameryce Północnej.

Tekst oryginalny ukazał się w niemieckojęzycznej edycji „The Epoch Times” dnia 2018-04-12, link do artykułu: https://www.epochtimes.de/feuilleton/hoffnung-ist-immer-da-das-strahlen-die-taenzer-von-shen-yun-auch-aus-sagt-menschenrechtlerin-a2399421.html

Tagi:

Wykorzystujemy pliki cookies, by dowiedzieć się, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej strony internetowej i móc usprawnić korzystanie z niej. Dalsze korzystanie z tej strony internetowej jest jednoznaczne z zaakceptowaniem polityki cookies, aktualnej polityki prywatności i aktualnych warunków użytkowania. Więcej informacji Akceptuję